Palabras clave: CIGARRILLOS ELECTRONICOS
- Los cigarrillos electrónicos;
- sistemas de entrega de nicotina electrónicos;
- buenas prácticas;
- la nicotina;
- la política;
- investigación;
- integridad científica
Hay un debate en curso dentro de la comunidad de la nicotina del tabaco y la investigación acerca de si los cigarrillos electrónicos ofrecen una manera de salir de la epidemia de tabaquismo o una manera de perpetuarla. Robustamente diseñado, implementado y evidencia científica informado con precisión será la mejor herramienta que tenemos para ayudarnos a predecir y forma que de estas realidades transpira.
La
evidencia que se necesita con urgencia para informar el debate sobre el
impacto de los cigarrillos electrónicos en la salud pública ya que la
legislación nacional e internacional se mueve hacia adelante. La
investigación y los comentarios actuales sobre cigarrillos /
dispositivos electrónicos de administración de nicotina electrónicos
(denominados aquí como e-cigarrillos) varían mucho en calidad, precisión
y objetividad. Si bien estos problemas no se limitan a la
comunidad de investigación, creemos que los investigadores necesitan
demostrar mejor beca en esta área. Nos ilustran nuestras preocupaciones con tres ejemplos a continuación.
E-cigarrillos no contienen tabaco
Muchas
publicaciones y declaraciones de investigadores, organismos no
gubernamentales y gubernamentales y los medios de comunicación más
amplias se refieren equivocadamente a los cigarrillos electrónicos como
productos de tabaco. Por ejemplo, los cigarrillos
electrónicos se conocen como productos de tabaco en aproximadamente uno
de cada cuatro resúmenes sobre los cigarrillos electrónicos en el 2014
Reunión Anual de la Sociedad para la Investigación sobre la Nicotina y
el Tabaco en Seattle [1] . El mismo error también se puede encontrar en la literatura revisada por pares y por escrito por las agencias influyentes. Por
ejemplo, el Centro de EE.UU. para el Control y la Prevención de
Enfermedades sitio web dice que "los productos de tabaco emergentes como
e-cigarrillos y pipas de agua están ganando rápidamente popularidad" [2] .
Si
bien es cierto que la gran mayoría de los cigarrillos electrónicos
utilizar una solución que contiene nicotina que se extrae de la planta
de tabaco, esto es similar a las terapias de reemplazo de nicotina (NRT)
y, a diferencia de los cigarrillos de tabaco ordinarios, los actuales
e-cigarrillos en el mercado operar con 'no tabaco, humo o combustión » [3] . Por
otra parte, aunque se han encontrado vestigios de nitrosaminas
específicas del tabaco (TSNAs) en algunos cigarrillos electrónicos,
rastros similares de TSNAs están presentes en las NTR con licencia [4-7] . Este
etiquetado incorrecto se ve agravada por las normas nacionales e
internacionales, incluyendo los cigarrillos electrónicos en sus
reglamentos de tabaco o proponiendo para ello. Por ejemplo,
los cigarrillos electrónicos están regulados por las revisiones
propuestas a la Directiva sobre productos del tabaco de la Unión Europea
[8] .
No
creemos que los productos NRT se conocen como productos de tabaco, así
que ¿por qué los investigadores clasificando erróneamente e-cigarrillos
de esta manera? Si esto se debe a la falta de conocimiento,
falta de cuidado o los intentos de asociar los cigarrillos electrónicos
con el inmenso daño causado por el tabaco, la clasificación de los
e-cigarrillos como el tabaco es inexacta e inaceptable.
E-cigarrillos son una categoría heterogénea
Gran parte de la investigación hasta la fecha ha tratado a los cigarrillos electrónicos como si fueran un solo producto. Sin embargo, una enorme gama de productos está cubierta por el término "e-cigarrillos '. E-cigarrillos varían enormemente en su función, el contenido y la apariencia. Por
ejemplo, mientras que la aparición de algunos e-cigarrillos imita
estrechamente a la de los cigarrillos de tabaco, otros no tienen ninguna
similitud obvia. Los diferentes tipos de
cigarrillos electrónicos también varían en la cantidad, si la hay, la
nicotina que ofrecen y por la exposición a la nicotina podrían depender
del usuario [3, 9-11] . Además, las diferentes estrategias de marketing y ventas están evolucionando. Por
ejemplo, en el Reino Unido, mientras que muchos productos se venden en
línea, algunos productos sólo están disponibles en las farmacias,
mientras que otros se venden junto con el tabaco en las tiendas. Además, ahora hay una gran variedad de jugadores en el mercado del e-cigarrillo, incluyendo la industria del tabaco. Algunos han cuestionado los motivos de participación de la industria del tabaco en el mercado del e-cigarrillo [12] , y es necesario tener en cuenta su participación.
Para
mover la investigación y el debate hacia adelante, será importante
reconocer las diferencias entre los cigarrillos electrónicos, la
variabilidad en cómo las personas los utilizan, qué limitaciones que
esto supone en la investigación actual y las posibles consecuencias para
la reglamentación. Además, será importante prestar
atención a cómo la nicotina entrega / exposición, la comercialización,
la actividad de los grupos de interés y la regulación de la industria
afecta el uso de la gente de los diferentes tipos de cigarrillos
electrónicos y otros productos de nicotina. E-cigarrillos
no son un grupo homogéneo de productos y es crucial para establecer
claramente que se han estudiado producto / s y evitar generalizaciones
excesivas de productos específicos a la gran cantidad de opciones
disponibles.
¿Son los cigarrillos electrónicos una puerta de entrada a fumar cigarrillos tradicionales?
Una
de las principales preocupaciones sobre los cigarrillos electrónicos es
que ellos o la comercialización en relación con ellos podría ser
atractivo para los niños que tratarán los e-cigarrillos y luego pasar de
ellos a convertirse en dependiente de los cigarrillos de tabaco
normales (la hipótesis de "puerta"). Esta fue también una
preocupación acerca de los productos de tabaco sin humo de nitrosamina
bajas, pero la evidencia era muy discutible entonces [13] y es igualmente discutible para los cigarrillos electrónicos [14] . Pensamos
que un ejercicio de investigación útil sería explorar la hipótesis de
"puerta" en más detalle qué pruebas serían necesarios antes de que la
hipótesis de la "puerta de entrada" se pudo demostrar que es exacta? ¿Podemos establecer una norma a la que todos los académicos están de acuerdo?
¿Qué debe ocurrir?
Creemos que las declaraciones de la comunidad de investigación tienen que ser basada en la evidencia. Mientras
que los debates animados ayudan a avanzar en la ciencia y la política,
la adhesión a la buena práctica científica es primordial. Necesitamos
más rigor y supervisión para asegurar que la interpretación de las
pruebas se guía por datos, no las emociones, y que se eviten las
declaraciones fuertes sobre la base de pruebas débiles. Necesitamos
esos revisión becas y trabajos de investigación, y también los que la
publicación de esos documentos, a rendir cuentas. E-cigarrillos pueden ofrecer una manera de salir de la epidemia de tabaquismo o una manera de perpetuarla; sólidamente
diseñado, implementado y evidencia científica informado con precisión
será la mejor herramienta que tenemos para ayudarnos a predecir y forma
que de estas realidades transpira.
Declaración de intereses
Ninguno.
Referencias
- 1Sociedad para la Investigación sobre la Nicotina y el Tabaco . Abstracts. Reunión Anual 20a ; 2014 5-7. Febrero; Seattle, EE.UU..
- 2Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades . Comunicado de prensa: Emergentes productos de tabaco ganando popularidad entre los jóvenes . CDC Sala de prensa [Internet]. 2013 . Disponible en: http://www.cdc.gov/media/releases/2013/p1114-emerging-tobacco-products.html (consultado el 11 de marzo 2014) (archivado en http://www.webcitation.org/6OJOnRaAe el 24 de marzo 2014).
- 3El contenido de nicotina de los cigarrillos electrónicos, su lanzamiento en vapor y su consistencia a través de los lotes: implicaciones regulatorias . Adicción 2014 ; 109 : 500 - 507 ., ,
- 4Los cigarrillos electrónicos como una estrategia de reducción de daños para el control del tabaco: un paso adelante o una repetición de los errores del pasado? J Política de Salud Pública 2011 ; 32 : 16 - 31 .,
- 5informe sobre la seguridad en el cartucho de e-cigarrillo Ruyan ® e inhalado aerosoles . 2008 . Disponible en: http://www.healthnz.co.nz/RuyanCartridgeReport30-Oct-08.pdf (consultado el 11 de marzo 2014) (archivado en http://www.webcitation.org/6OJPAXa7p para el 24 de marzo de 2014).
- 6nitrosaminas específicas del tabaco-en los nuevos productos de tabaco . Nicotine Tob Res 2006 ; 8 : 309 - 313 ., , ,
- 7EE.UU. Food and Drug Administration: Departamento de Salud y Servicios Humanos . Evaluación de los cigarrillos electrónicos . 2009 . Disponible en: http://www.fda.gov/downloads/drugs/scienceresearch/ucm173250.pdf (consultado el 10 de marzo 2014) (archivado en http://www.webcitation.org/6OJPFbJdm el 24 de marzo de 2014).
- 8Parlamento Europeo . P7_TA-PROV (2014) 0160 Fabricación, presentación y venta de productos de tabaco y productos afines *** I 2014 . Disponible 11 de marzo 2014) (archivado en http://www.webcitation.org/6OJPMlvF8 el 24 de marzo de 2014).
- 9uso de cigarrillos electrónicos aguda: suministro de nicotina y los efectos subjetivos de los usuarios habituales . Psicofarmacología 2014 ; 231 : 401 - 407 .,
- 10Los niveles de nicotina en los cigarrillos electrónicos . Nicotine Tob Res 2013 ; 15 : 158 - 166 ., , , ,
- 11Los cigarrillos electrónicos: suministro de nicotina efectiva después de la administración aguda . Nicotine Tob Res 2013 ; 15 : 267 - 270 .,
- 12Comprender la emergencia de utilización de la industria tabacalera del término reducción del daño del tabaco con el fin de informar a la política de salud pública . Control de Tob 2014 ; doi: 10.1136/tobaccocontrol-2013-051502 [E-pub ya disponible] PubMed PMID: 24457543.,
- 13Efecto de tabaco sin humo (rapé) sobre el tabaquismo y la salud pública en Suecia . Control de Tob 2003 ; 12 : 349 - 359 ., , ,
- 14Anti-THR miente y tópicos relacionados [Internet] 2014 . Disponible en: http://antithrlies.com/2014/03/07/stanton-glantz-is-such-a-liar-that-even-the-acs-balks/ (consultado el 11 de marzo 2014) (archivado en http: / / www.webcitation.org/6OJPSzZLh el 24 de marzo de 2014).
No hay comentarios:
Publicar un comentario